Leistung und Hubraum im Fahrzeugschein: Feld P.2 (kW) und P.1 (cm³)
Zuletzt aktualisiert:
Kurz erklärt
Die Leistung steht im Fahrzeugschein (Zulassungsbescheinigung Teil I) in Feld P.2, und zwar in Kilowatt (kW) zusammen mit der Nenndrehzahl (P.4). PS nennt das Dokument nicht: 1 kW entspricht rund 1,36 PS. Der Hubraum steht in Feld P.1 in cm³, die Kraftstoffart in Feld P.3.
Wo steht die Leistung im Fahrzeugschein?
Die Felder der Zulassungsbescheinigung Teil I tragen EU-weit einheitliche Codes. Die Leistung finden Sie in Feld P.2: Dort steht die Nennleistung in kW. Im selben Feld oder direkt daneben steht P.4, die Nenndrehzahl, bei der diese Leistung erreicht wird.
| Feld | Bedeutung |
|---|---|
| P.1 | Hubraum in cm³ |
| P.2 / P.4 | Nennleistung in kW und Nenndrehzahl |
| P.3 | Kraftstoffart oder Energiequelle |
| Q | Leistungsgewicht in kW/kg (nur bei Krafträdern) |
Quelle: Anlage 6 FZV, Muster der Zulassungsbescheinigung Teil I (gesetze-im-internet.de)
Warum steht keine PS-Angabe im Fahrzeugschein?
Der Fahrzeugschein nennt die Leistung nur in Kilowatt. Wer PS sucht, rechnet um: 1 kW entspricht rund 1,36 PS. Die Tabelle zeigt gängige Werte, gerundet:
| kW (Feld P.2) | PS (gerundet) |
|---|---|
| 44 | 60 |
| 55 | 75 |
| 66 | 90 |
| 74 | 101 |
| 81 | 110 |
| 85 | 116 |
| 96 | 131 |
| 110 | 150 |
| 125 | 170 |
| 150 | 204 |
Wo steht der Hubraum im Fahrzeugschein?
Der Hubraum steht in Feld P.1, angegeben in Kubikzentimetern (cm³). Gleich daneben steht in Feld P.3 die Kraftstoffart oder Energiequelle; der zugehörige Code steht in Feld 10.
Welche Angaben werden oft mit der Leistung verwechselt?
Neben der Leistung fragen Versicherer und Werkstätten meist nach diesen Feldern:
- Herstellerschlüsselnummer (HSN): Feld 2.1
- Typschlüsselnummer (TSN): Feld 2.2
- Höchstgeschwindigkeit: Feld T in km/h
- Erstzulassung: Feld B. Ein Feld für das Baujahr hat der Fahrzeugschein nicht
- Schadstoffklasse: Feld V.9, die nationale Emissionsklasse in Feld 14
Mehr dazu: HSN und TSN im Fahrzeugschein finden.
Wo finde ich alle Felder des Fahrzeugscheins erklärt?
Die Rückseite der Zulassungsbescheinigung Teil I trägt eine Definition aller Felder. Unser Ratgeber zur Zulassungsbescheinigung Teil 1 listet alle Buchstaben- und Ziffernfelder mit ihrer Bedeutung.
Mehr dazu: Zulassungsbescheinigung Teil 1: alle Felder erklärt.
Quelle: Richtlinie 1999/37/EG, Anhang I: harmonisierte Codes der Zulassungsbescheinigung (EUR-Lex)
Häufige Fragen
In welchem Feld steht die Leistung im Fahrzeugschein?
In Feld P.2, in kW. Daneben steht in P.4 die Nenndrehzahl.
Steht PS im Fahrzeugschein?
Nein. Der Fahrzeugschein nennt nur kW. 1 kW entspricht rund 1,36 PS.
Wo steht der Hubraum im Fahrzeugschein?
In Feld P.1, in cm³.
Wo steht das Baujahr im Fahrzeugschein?
Ein Feld für das Baujahr gibt es nicht. Feld B nennt das Datum der Erstzulassung.
Fahrzeugschein zur Hand? Zulassung online beauftragen
Mit den Daten aus dem Fahrzeugschein beauftragen Sie Ab-, An- oder Ummeldung online, ohne Termin und ohne Behördengang.