Jak zarejestrować samochód w Niemczech: poradnik po polsku (Zulassung)

Jakie dokumenty są potrzebne do rejestracji samochodu w Niemczech?

Przy rejestracji w okienku urzędy wymieniają te dokumenty:

• Dowód osobisty albo paszport razem z Meldebescheinigung
• Numer eVB: siedmioznakowe elektroniczne potwierdzenie ubezpieczenia OC
• Zulassungsbescheinigung Teil II (dawniej Fahrzeugbrief)
• Zulassungsbescheinigung Teil I (dawniej Fahrzeugschein), jeśli pojazd był już zarejestrowany
• Świadectwo zgodności (CoC) przy pierwszej rejestracji
• Dowód ważnego badania technicznego (HU) przy samochodzie używanym
• Polecenie zapłaty SEPA, żeby można było pobierać podatek od pojazdu
• Pełnomocnictwo i dokumenty tożsamości, jeśli wniosek składa inna osoba

Dowód tożsamości, numer eVB i polecenie zapłaty SEPA należą do każdej rejestracji. Które dokumenty pojazdu dochodzą, zależy od sytuacji. Nowy samochód (pierwsza rejestracja) potrzebuje Zulassungsbescheinigung Teil II i CoC. Używany samochód, który zmienia właściciela, potrzebuje Teil I i Teil II oraz ważnego badania technicznego. Samochód wyrejestrowany, który jest rejestrowany ponownie, również potrzebuje Teil I i Teil II oraz ważnego badania technicznego. Jeśli pojazd pochodzi z kraju spoza UE i EOG, potrzebne jest też potwierdzenie odprawy celnej.

Źródło: § 6 FZV, wniosek o rejestrację (gesetze-im-internet.de, po niemiecku)

Jak zarejestrować samochód krok po kroku?

Najpierw poproś ubezpieczyciela o numer eVB. Potwierdza on, że pojazd jest ubezpieczony, i jest potrzebny przy każdej rejestracji. Po drugie, zbierz dokumenty z listy powyżej. Po trzecie, wybierz drogę: okienko w Zulassungsstelle, oficjalny portal i-Kfz albo serwis rejestracyjny. Po czwarte, zdecyduj o tablicy: zachowaj dotychczasowy numer, jeśli to możliwe, weź nowy albo wybierz numer indywidualny. Gdy urząd zarejestruje samochód, podatek od pojazdu jest pobierany na podstawie polecenia zapłaty SEPA.

U nas nie składasz wniosku w portalu samodzielnie. Przed płatnością pytamy o obecny numer rejestracyjny (przy zmianie właściciela i ponownej rejestracji), dane kontaktowe, numer eVB i wybór tablicy. Po płatności podajesz numer VIN, numery i kody zabezpieczające dowodów rejestracyjnych oraz dane bankowe do podatku od pojazdu. Pełnomocnictwo podpisujesz elektronicznie, a tożsamość potwierdzasz dowodem osobistym przez Verimi.

Ile kosztuje rejestracja samochodu w Niemczech?

Na to, co płacisz, składają się dwie osobne części: opłata urzędowa, którą urząd pobiera za samą rejestrację, i opłata tego, kto składa wniosek za ciebie. Według federalnego taryfikatora opłat (GebOSt) opłata urzędowa za rejestrację samochodu w urzędzie wynosi 30,00 €. Numer indywidualny (Wunschkennzeichen) podnosi opłatę o 10,20 €, a rezerwacja numeru kosztuje 2,60 €. Same tablice rejestracyjne są płatne osobno.

W zulassungsautomat.de rejestracja kosztuje od 89,99 €: 59,99 € opłaty za usługę plus 30,00 € opłaty urzędowej. Zmiana właściciela samochodu używanego kosztuje od 89,99 €: 62,99 € opłaty za usługę plus 27,00 € opłaty urzędowej. Obie części widzisz osobno na ekranie przed płatnością, razem z tablicami i wysyłką, jeśli je zamawiasz.

Wszystkie opłaty urzędowe szczegółowo (poradnik po niemiecku)

Czy mogę zarejestrować samochód online albo bez terminu?

Tak, rejestracja działa online przez i-Kfz, czyli internetową rejestrację pojazdów. W portalu urzędu kody zabezpieczające zastępują okazanie dokumentów w okienku. Tożsamość potwierdzasz funkcją eID (niemiecki dowód osobisty, karta eID albo elektroniczny dokument pobytowy, każdy z PIN-em) albo kontem BundID. Dokumenty muszą mieć kody zabezpieczające: przy pierwszej rejestracji, ponownej rejestracji i zmianie właściciela najnowsze dokumenty pojazdu muszą być wydane po 1 stycznia 2018 r.

Portal pyta o poprzedni numer rejestracyjny i numer VIN, kod zabezpieczający Zulassungsbescheinigung Teil I i Teil II, numer eVB, dane do polecenia zapłaty SEPA oraz miesiąc i rok następnego badania technicznego. Oficjalne portale są tylko po niemiecku. Gdy składamy wniosek za ciebie, nie potrzebujesz terminu ani wizyty w urzędzie; formularz zamówienia jest dostępny po niemiecku, angielsku, arabsku i turecku.

Źródło: § 26 FZV, zasady rejestracji przez internet (gesetze-im-internet.de, po niemiecku)

Jak działają tablice rejestracyjne przy rejestracji?

Każdy zarejestrowany samochód dostaje od urzędu numer rejestracyjny. Jeśli pojazd miał tablicę z innego urzędu, albo wnioskujesz o nowy numer, albo deklarujesz, że dotychczasowy zostaje. Numer indywidualny jest opcjonalny i można go zarezerwować wcześniej. Same tablice tłoczy się osobno. Na życzenie zamawiamy je i wysyłamy do domu z darmową wysyłką.

Zamów tablice rejestracyjne online (po niemiecku)

Czy do rejestracji używanego samochodu potrzebny jest ważny TÜV?

Przy samochodzie używanym urząd wymaga dowodu ważnego badania technicznego (HU). Raport z badania jest potrzebny tylko wtedy, gdy termin następnego badania nie wynika z Zulassungsbescheinigung Teil I. Jeśli termin minął, gdy pojazd był wyrejestrowany, badanie trzeba przeprowadzić przed ponowną rejestracją. W procedurze online portal sam sprawdza, czy jest ważne badanie, a przy pierwszej rejestracji nie podaje się daty badania.

Czy ktoś inny może zarejestrować samochód za mnie?

Tak. Jeśli wniosek składa inna osoba, urząd wymaga pisemnego pełnomocnictwa, dokumentu tożsamości pełnomocnika i dokumentu tożsamości właściciela. W sprawie podatku od pojazdu właściciel oświadcza też na piśmie, że urząd może przekazać dane podatkowe pełnomocnikowi. Rejestracja zależy od tego oświadczenia.

Pełnomocnictwo do rejestracji: wzór (poradnik po niemiecku)